Warunki kontraktowe FIDIC powinny być stosowane w brzmieniu oryginalnym, jedynie ze zmianami wynikającymi z uwzględnieniem krajowego ustawodawstwa – takie jest główne przesłanie zawarte w stanowisku dotyczącym wypracowania wzorca Warunków kontraktowych dla realizacji kontraktów drogowych.